1279514652_two_towers_poster

VL

Frodon, Sam et la Corde Elfique - scène inédite (+1'50 env.):

Suite au rêve de Frodon concernant Gandalf et le Balrog... L'apparition du titre change, nous menant directement à une première scène inédite : Frodon et Sam descendant en rappel un rocher, grâce à la corde elfique que Galadriel leur a donné. Une scène inédite qui n'hésite pas sur le second degré, avec par exemple Sam qui tient par-dessus tout à sa petite boîte contenant du sel de la Comté, ou encore son noeud qu'il considère indénouable mais au final pas solide du tout). Mais cette scène inédite introduit aussi le futur rôle de Gollum, Frodon sentant sa présence alors que Sam demande "Qui nous suivrai jusqu'icin monsieur Frodon ?". Bref, une nouvelle ouverture plus efficace car plus légère.

vlcsnap_2087723

vlcsnap_2088124

vlcsnap_2088227

vlcsnap_2088502

vlcsnap_2088801

vlcsnap_2088963

L'Apprivoisement de Sméagol - version intégrale (+1'10 env.):

Un premier ajout avant la capture de Sméagol : la nuit précédente, alors que Frodon et Sam se reposent sous une pluie battante, une forme les surveille en plongée - Gollum, bien évidemment. Un ajout qui renforce le côté "présence invisible", rendant plus concret le comportement nerveux et inquiet des deux Hobbits.

Après la capture de Gollum, et après l'avoir relâché, une scène inédite montre Gollum partir assez loin devant les deux Hobbits, se parlant à lui-même comme quoi il n'a pas envie de repartir en Mordor. Un excellent ajout livrant une meilleure découverte du côté paranoïaque du personnage.

vlcsnap_2097301

vlcsnap_2097372

vlcsnap_2098760

vlcsnap_2098815

vlcsnap_2098985

vlcsnap_2099080

Merry, Pippin & les Ourouk-Haï - version intégrale (+1'30 env.):

Alors que les Ourouk-Haï, en possession de Merry & Pippin, font une pause... Un ajout majeur montre qu'ils étaient en fait attendus par des troupes d'orques de Saroumane, ceci avant de sentir l'odeur humaine comme montré dans la version cinéma. On comprend ainsi mieux pourquoi, plus tard dans le film, les Ourouk-Haï sont accompagnés d'orques. Ce rallongement montre aussi Merry et Pippin vraiment mal traîtés par les créatures, forçant l'un d'eux à boire de l'alcool d'orque.

vlcsnap_2109139

vlcsnap_2109190

vlcsnap_2109515

vlcsnap_2109627

vlcsnap_2109724

vlcsnap_2109859

Monologue de Saroumane - version intégrale (+0'40 env.):

Peu de temps après, le monolgue de Saroumane où celui-ci explique sa méthode pour envahir la Terre du Milieu est un peu rallongé. Un premier ajout le montre au sommet de sa tour, un orque vient près de lui et lui dit qu'il n'auront pas assez de combustible. "La Forêt de Fangorn s'étend à nos pieds" lui répond-t-il.

Suite à ça, un autre ajout le montre face au chef des hommes des montagnes, ce dernier lui faisant un serment pour le moins "sanglant".

vlcsnap_2117434

vlcsnap_2117679

vlcsnap_2117777

vlcsnap_2117839

vlcsnap_2118148

vlcsnap_2118310

Massacre au Gué de l'Isen - scène inédite (+1'00 env.):

Aux dernières paroles du monologue de Saroumane "Le Rohan, mon Seigneur, est prêt à tomber..." commence cette scène inédite où l'on voit Eomer et ses hommes chercher Theodred, fils du roi Theoden, sur un champ de bataille. Eomer le trouve et le ramène au grand palais du roi. Avec cette scène, nous savons désormais pourquoi l'héritier du trône est au bord de la mort.

vlcsnap_2137355

vlcsnap_2137456

vlcsnap_2137654

vlcsnap_2137715

vlcsnap_2138027

Le Banissement d'Eomer - version intégrale (+0'15 env.):

Le banissement d'Eomer se fait un peu plus rude, celui-ci recevant quelques coups supplémentaires. De plus, Grima Langue-de-Serpent lui montre un ordre d'expulsion signé par le roi lui-même (alors possédé par Saroumane, bien évidemment).

vlcsnap_2142570

vlcsnap_2142843

Bivouac à Fangorn - version intégrale (+0'35 env.):

Lorsque la troupe d'orques ayant kidnappé Merry & Pippin font une pause près de la forêt de Fangorn... Un rajout montre les deux Hobbits réalisant qu'ils ont été capturés parce que les Ourouk-Haï pensent qu'ils ont l'Anneau, ce qui est faux. Ils préfèrent donc se taire, car c'est une bonne excuse pour ne pas se faire manger.

vlcsnap_2146903

vlcsnap_2146809

La Traversée des Marais - version intégrale (+2'00 env.):

Avant la fameuse scène des marais où Frodon plonge dans l'eau infesté de cadavres... Une longue scène inédite nous montre Frodon, Sam et Gollum faisant une pause. Gollum tente de s'approcher de Frodon, donc de son Anneau, lui parle de l'objet maléfique et à quel point c'est un fardeau. Alors qu'il tente de le toucher, Frodon le repousse violemment. Cette scène inédite montre bien l'étrange relation Frodon/Gollum, et on est même pris d'une certaine pitié envers la petite créature.

vlcsnap_2153372

vlcsnap_2154462

vlcsnap_2154377

vlcsnap_2153638

vlcsnap_2153704

vlcsnap_2154013

Le Retour de Gandalf - version intégrale (+1'50 env.):

Lorsque Aragorn, Legolas et Gimli cherchent Merry & Pippin dans la forêt de Fangorn... Avant l'apparition de Gandalf le Blanc, une courte discussion entre Legolas et Gimli est ajoutée. L'elfe dit au nain que les arbres se parlent entre eux, qu'ils ont des sentiments. Le nain répond : "Et de quoi est-ce que ça parle ? De la consistance des crottes d'écureuils ?"

Après l'apparition de Gandalf, lorsque Legolas se met à genoux devant le magicien blanc, l'elfe rajoute : "Je vous avais pris pour Saroumane", et Gandalf lui répond : "Je suis Saroumane - ou plutôt Saroumane tel qu'il aurait dû l'être."

La traversée de la forêt des quatres personnages est aussi rallongée. Gimli exprime son mécontentement par rapport à cette forêt, mais il est vite corrigé par de violents bruits forestiers. Gandalf, quand à lui, rajoute que Merry et Pippin sont en sécurité, qu'ils seront "comme une chute de petites pierres qui déclenche une avalanche dans les montagnes". Il sent qu'une grande chose est sur le point de se produire.

vlcsnap_89697

vlcsnap_89915

vlcsnap_94172

vlcsnap_94362

vlcsnap_94584

Le poème de Sylvebarbe - scène inédite (+2'15 env.):

Après le départ de Gandalf, Aragorn, Legolad et Gimli de la forêt de Fangorn... Une scène inédite montre Sylvebarbe portant Merry et Pippin, récitant un de ses poèmes. Les deux Hobbits s'ennuient et finissent par s'endormir. L'homme-arbre finira par déposer ses deux hôtes au sol pour qu'ils dorment confortablement. De par ses plans larges de la forêt, son montage en fondus et la magnifique musique d'Howard Shore, c'est une scène très envoûtante qui sert bien mieux la personnalité bienveillante de Sylvebarbe.

vlcsnap_101559

vlcsnap_110073

vlcsnap_110186

vlcsnap_110402

vlcsnap_110535

vlcsnap_110719

vlcsnap_110883

Dialogue entre Gandalf & Aragorn - scène inédite (+1'55 env.):

Tout de suite après, nous assistons à une autre séquence inédite très intéressante. C'est un dialogue entre Gandalf et Aragorn, alors qu'ils font une pause de nuit au milieu de la campagne du Rohan. Le magicien parle à Aragorn de son statut d'héritier de Numenor, et surtout qu'il fait peur à Sauron. Nous voyons aussi que Gandalf ne savait pas que Sam accompagnait Frodon, et lorsque Aragorn lui apprend, il apparaît alors beaucoup moins tendu. Un ajout très important concernant le statut important d'Aragorn, et l'inquiétude que porte Gandalf concernant le succès de leur mission.

vlcsnap_122484

vlcsnap_122612

vlcsnap_122693

vlcsnap_122933

L'Eau des Ents - scène inédite (+4'25):

Peu de temps après, suite à l'arrivée de Frodon et Sam aux Portes Noires... Une longue scène inédite montre Merry et Pippin se réveillant dans la forêt, suite à la scène inédite du "poème de Sylvebarbe" précédemment cité. Pippin découvre l'Eau des Ents et la boit, ce qui le fait grandir à chaque gorgée. Merry s'en aperçoit et tente aussi d'en boire, provoquant ainsi une petite bagarre entre les deux Hobbits. Mais ils se font piéger par les racines d'un arbre vivant et se font enterrés vivants. Heureusement, Sylvebarbe arrive et les sauve. L'Homme Arbre leur explique alors que les arbres deviennent violent ces temps-ci... Suite à ça, on en apprend un peu sur les Ents Femmes, mais Sylvebarbe ne se souvient pas à quoi elles ressemblent. Bref, une longue scène inédite qui livre une belle dose d'humour et permet d'en savoir un peu plus sur la forêt de Fangorn.

vlcsnap_170500

vlcsnap_170744

vlcsnap_170937

vlcsnap_171516

vlcsnap_171740

vlcsnap_171798

vlcsnap_172058

vlcsnap_172305

Le Banissement de Grima - version intégrale (+0'05 env.):

Après "l'exorcisme" du roi Théoden, Grima se fait violemment banir d'Edoras... La scène sur les escaliers du palais est légèrement rallongée. Après qu'Aragorn empêche le roi de tuer Grima, il tente de le relever. Grima a le temps de voir la bague qu'Aragorn porte au doigt, et lui crache dessus avant de partir.

vlcsnap_183495

vlcsnap_183560

L'Enterrement de Theodred - scène inédite (+ 1'20 env.):

Tout de suite après, nous assistons à l'enterrement de Theodred, fils de Theoden, plus tôt retrouvé par Eomer sur le champ de bataille. Une scène des plus émouvantes, le passage où sa soeur Eowyn se met à chanter à de quoi donner des frissons, loin d'être ridicule. Un très bel ajout.

vlcsnap_187481

vlcsnap_187605

vlcsnap_187682

vlcsnap_187877

vlcsnap_188093

vlcsnap_187947

Le Cheval Arod - scène inédite (+1'35 env.):

Après le départ de Gandalf d'Edoras, une scène inédite montre Aragorn dans l'écurie, tentant de calmer le cheval de feu Theodred, Arod. Il réussit en lui sussurant des mots à l'oreille, devant les yeux ébahis d'Eowyn. On découvre par cette scène inédite certains talents cachés d'Aragorn, ainsi que les débuts d'une idylle entre Aragorn et Eowyn.

vlcsnap_200287

vlcsnap_200421

vlcsnap_200793

vlcsnap_200911

Grima en Isengard - scène inédite (+1'20):

Tout de suite après, une scène inédite nous montre Grima Langue-de-Serpent retourner près de Saroumane en Isengard. Il apprend au magicien qu'il a croisé le chemin d'un Homme (Aragorn, donc) portant la bague de Barahir. Saroumane comprend alors que Gandalf de ramener Aragorn à sa place d'héritier de Numenor, ce qui le pousse à attaquer plus tôt que prévu le Rohan.

vlcsnap_207161

vlcsnap_207684

vlcsnap_207448

vlcsnap_207864

vlcsnap_208045

Faramir capture Frodon & Sam - version intégrale (+0'50 env.):

La scène où Frodon et Sam croisent le chemin de Faramir et ses hommes est légèrement rallongée... À la fin de la scène, avant de repartir avec ses deux captifs, Faramir se tourne vers le cadavre d'un soldat de Sauron qu'il vient de tuer à l'arc. Il se demande quel était son nom, d'où il venait, s'il avait vraiment le Mal en lui, ce qu'il l'avait emmené si loin de chez lui, s'il n'avait pas mieux fait d'y rester... À travers cette réflexion, on devine aisément qu'il parle aussi de lui-même. Un ajout qui permet d'adoucir un peu le côté "bad guy" qu'on avait de lui dans la version cinéma de cette scène.

vlcsnap_214197

vlcsnap_214243

vlcsnap_214417

Exode vers le Gouffre de Helm - version intégrale (+2'50 env.):

Lors de l'exode du peuple d'Edoras vers le Gouffre de Helm... Un premier ajout voit Gimli raconter à Eowyn l'histoire des femmes-nains. Nous voyons derrière eux Theoden parler à Aragorn. Lorsqu'il l'a voit sourire, il lui dit qu'il l'a adopté à la mort de ses parents, que c'est une femme très courageuse qui vit des choses difficiles... On en apprend ainsi un peu plus sur l'histoire d'Eowyn, et les sentiments que lui porte Theoden.

Un peu plus tard, lors d'une pause, une autre scène inédite assez comique nous montre Eowyn tentant de faire goûter son ragoût à Aragorn. Celui-ci le trouve apparemment immonde, mais dit le trouver délicieux pour ne pas la frustrer. Elle lui demande alors une chose : Theoden lui aurait dit qu'Aragorn avait combattu auprès du père du roi, chose qu'elle ne comprend pas puisque Aragorn à l'apparence d'un homme plutôt jeune. Il lui explique alors qu'il est un Dunedain, un Homme bénit d'une longue vie. Bref, un ajout indispensable permettant de mieux comprendre le personnage central de cette saga.

Plus tard encore, alors que le peuple à repris la marche, Aragorn parle avec Eowyn. Il se souvient alors , via un flashback, d'un échange qu'il a eu avec Elrond à Fondcombe. Est alors rajouté une discussion plutôt tendue entre Aragorn et Arwen. Il lui dit clairement (mais à contre-coeur) que leur liaison est impossible. On comprend alors mieux le regard que lui donne Arwen lors du départ de la Communauté lors du premier épisode.

vlcsnap_225122

vlcsnap_225228

vlcsnap_225735

vlcsnap_225917

vlcsnap_226032

vlcsnap_226282

vlcsnap_226461

vlcsnap_226518

vlcsnap_235036

vlcsnap_234847

L'Arrivée au Gouffre de Helm - version intégrale (+0'10 env.):

Le peuple d'Edoras est arrivé au Gouffre de Helm... Quelques plans supplémentaires montre Eowyn prendre les devants, disant à telle personne de ranger telle chose dans les Cavernes.

vlcsnap_238914

Les souvenirs de Faramir - scène inédite (+5'00 env.):

L'un des ajouts majeurs de cette version longue. Suite à son dialogue avec Frodon & Sam dans une caverne où il apprend la mort de son frère Boromir, Faramir se souvient de deux choses. Tout d'abord, il raconte un rêve où il voit le cadavre de son frère dans un bateau sur la berge... Une scène mystérieuse et très froide.

Ensuite, Faramir s'isole dans un coin de la caverne. Arrive alors un long flash-back où lui et son frère avaient reconquit la cité d'Osgiliath. On les voit festoyer avec les soldats de la Cité Blanche, jusqu'à ce que leur père Denethor vienne gâcher la fête. Nous voyons clairement que celui-ci favorise Boromir et méprise son second fils Faramir. On y voit aussi pourquoi Boromir faisait parti de la Communauté, son père l'ordonnant de partir à Fondcombe afin de tenter de récupérer l'Anneau. Une scène indispensable qui explique le comportement paradoxal de Boromir dans le premier épisode, tiraillé entre l'envie de voler l'Anneau et faire entièrement parti de la Communauté.

vlcsnap_244393

vlcsnap_244572

vlcsnap_244679

vlcsnap_244839

vlcsnap_244947

vlcsnap_245081

vlcsnap_245376

vlcsnap_245459

vlcsnap_245684

vlcsnap_245584

vlcsnap_245775

vlcsnap_245825

vlcsnap_246041

vlcsnap_246095

vlcsnap_246207

Faramir capture Gollum - version intégrale (+0'05 env.):

Lorsque les hommes de Faramir capturent Gollum près du Lac Interdit, la scène où ils le battent est plus violente : ils le trainent au sol, lui mettent de violents coups de poings dans l'estomac... Faramir rajoute "Assez !"

vlcsnap_261357

vlcsnap_261629

Refuge dans les Cavernes Scintillantes - version intégrale (+1'00):

Alors que le peuple d'Edoras partent se réfugier dans les Cavernes du Gouffre de Helm avant la bataille, un ajout montre un dialogue entre Aragorn et Eowyn. Celle-ci se plaint de devoir veiller sur les femmes et enfants au lieu de combattre à leurs côtés. Un ajout supplémentaire démontrant mieux le côté garçon-manqué d'Eowyn.

vlcsnap_264528

vlcsnap_264582

"Ne Soyez pas si Hâtifs !" - scène inédite (+0'50 env.):

Suite au merveilleux monologue de Theoden "Où sont le cheval et son cavalier"... Cela fait déjà un moment que Sylvebarbe a commencer le conseil des Ents. Proches d'eux, Pippin s'endort et Merry s'impatiente. Il décide de couper la parole aux Ents pour savoir si l'affaire avance. Sylvebarbe lui répond qu'il vienne seulement de finir de se dire "Bonjour". Merry perd patience.

vlcsnap_268782

vlcsnap_268858

vlcsnap_268986

La Bataille de Fort le Cor - version intégrale (+0'15):

La bataille du Gouffre de Helm est légèrement rallongée par des plans plus hardcores, comme Aragorn qui démembre un Ourouk-Haï, un Elfe qui se reçoit un coup d'épée en plein visage ou encore un soldat du Rohan qui se reçoit un bélier en pleine poitrine.

Lors de la défense de l'entrée principale, lorsque Theoden reçoit une lance dans l'épaule, un ajout le montre en train de prendre la lance d'un soldat voisin et le planter dans la gorge d'un orque. Un ultime ajout montre Gamling se faire étrangler par un Ourouk-Haï, Theoden arrive et coupe le bras de la créature.

vlcsnap_274599

vlcsnap_274720

vlcsnap_275530

vlcsnap_275964

vlcsnap_276055

La Dernière Marche des Ents - version intégrale (+0'15 env.):

Lorsque Sylvebarbe et les autres Ents sont sur le point d'attaquer Isengard, un ajout montre Pippin détourner le regard... et voit des arbres de Fangorn avancer tout seul ! "Ils ont à faire avec les orques" répond Sylvebarbe. Ils vont en fait au Gouffre de Helm...

vlcsnap_281422

vlcsnap_281495

Fangorn au Gouffre de Helm - scène inédite (+0'40 env.):

Plus loin dans le film, lors de la victoire au Gouffre de Helm... Une scène inédite montre les Ourouk-Haï fuirent du champ de bataille, se dirigeant droit vers les arbres vivants de Fangorn (ceux la scène inédite précédente). Les derniers orques survivants se font ainsi éliminer devant les yeux d'Aragorn, Gandalf et Eomer.

vlcsnap_283261

vlcsnap_283429

vlcsnap_283799

vlcsnap_284053

vlcsnap_283890

Le Compte Final - scène inédite (+0'40 env.):

Tout de suite après, Legolas et Gimli font les comptes sur leur nombre de victimes. Legolas en a tué 42, Gimli 43... Legolas tire alors une flèche sur le cadavre sur lequel est assis Gimli. "43, il bougeait encore" lui dit-il. Gimli lui répond qu'il bougeait encore parce que sa hache était implanté dans son système nerveux ! Un rajout hilarant, servant à mieux développer la relation amicale entre Gimli et Legolas.

vlcsnap_290830

vlcsnap_290931

vlcsnap_290980

vlcsnap_291086

Epaves - scène inédite (+2'00 env.):

Tout de suite après, en Isengard dévasté, Merry et Pippin observent le terrain conquit par les Ents ainsi que Saroumane, paniqué en haut de sa tour. Les deux Hobbits découvrent par la suite le garde-manger de Saroumane avec fruits, volaille... et herbe à pipe ! Une scène inédite hilarante, notamment lorsque Pippin demande "Tu crois qu'on devrait partager l'herbe à pipe avec Sylvebarbe ?", Merry lui répond : "Non, des plantes mortes, il ne comprendrait pas... ça pourrait être de la famille".

vlcsnap_297913

vlcsnap_297997

vlcsnap_298161

vlcsnap_298465

vlcsnap_298550

vlcsnap_301222

Les Adieux de Faramir - scène inédite (+1'15 env.):

Ultime séquence inédite qui nous dévoile comme Frodon, Sam et Gollum s'en vont d'Osgiliath. Faramir conduit les Hobbits vers les égoûts de la cité, afin qu'ils puissent continuer leur voyage vers le Mordor. Mais lorsque Faramir apprend que Gollum tient à les emmener à Cirith Ungol, il empoigne fermement la petite créature, disant aux deux Hobbits que c'est un lieu extrêmement dangereux. Puis il les laisse s'en aller. Une fois dans les égoûts, Sam tente une approche sympathique auprès de Gollum, celui-ci lui renvoi la pareille. Un ultime ajout finalement essentiel à la narration du film.

vlcsnap_306331

vlcsnap_306889

vlcsnap_306822

vlcsnap_307090

vlcsnap_307196

vlcsnap_307266

.

CONCLUSION : cette version longue du second épisode est définitivement LA version à voir, riche en compléments scénaristiques importants. Les personnages secondaires sont plus fouillés, comme Gollum et sa personnalité complexe plus étudiée (on en aurait presque de la pitié ici), ou Faramir rendu plus humain et compatissant. Les aventures de Merry et Pippin est bien plus développée, rendant une large touche légère à l'ensemble du film, avec beaucoup plus d'humour. Cette nouvelle version est parsemée tout le long des trois heures et demie de nouveaux éléments essentiels qui renderait presque la vision de la version cinéma impossible. Peter Jackson a du en avoir gros sur la patate pour couper tant d'éléments. Seul quelques plans gores et violents supplémentaires étaient assez dispensables. Mais ne boudons pas notre plaisir, car le tout est bien plus dense fluide que l'ancien montage, avec son lot de nouvelles scènes fortes.